Richard Ford est un écrivain américain à grand succès depuis le début des années 90. Il vient d’écrire un livre sur son père et le publie avec un autre livre qu’il avait écrit sur sa mère, il y a une trentaine d’années. Cela devient « Entre eux », publié récemment en France. Que cherche-t-on en lisant une … Lire la suite Entre eux – Richard Ford (Editions de l’Olivier – 2017)
La pluie avant qu’elle tombe – Jonathan Coe – Gallimard (Folio) -2007 –
Cela commence par un enterrement, celui de Rosamund dont la mort est accueillie avec un certain soulagement par sa famille. Sa voix, cependant, continue de résonner sous la forme d’un enregistrement où elle commente une vingtaine de photos qui retracent sa vie et, plus encore, celle des autres. Le tout adressé à certaine Imogen, en … Lire la suite La pluie avant qu’elle tombe – Jonathan Coe – Gallimard (Folio) -2007 –
Fugitives – Alice Munro (Editions de l’Olivier – 2008)
Il s’agit de huit nouvelles, écrites en 2003 par l’auteure canadienne anglophone, Alice Munro, Prix Nobel de littérature en 2013. Elles ont été publiées en France en 2008. Alice Munro est toujours méconnue en France. Il serait temps que les lectrices et lecteurs français(es) la découvrent enfin. Fugitives est composé de huit nouvelles qui racontent … Lire la suite Fugitives – Alice Munro (Editions de l’Olivier – 2008)
Frères migrants – Patrick Chamoiseau (Editions du Seuil – 2017)
L’image du petit Aylan dont le visage est enfoui entre vaguelette et sable sur une plage d’une île grecque est l’un des symboles forts de la tragédie migratoire de ces dernières années. Elle témoigne de la nuit dans laquelle notre monde s’enfonce. Entre la colère, la pitié, l’effarement, et biens d’autres sentiments, certains cherchent à … Lire la suite Frères migrants – Patrick Chamoiseau (Editions du Seuil – 2017)
Co-épouses et co-veuves – Adrienne Yabouza (Cauris livres – 2015)
Ndongo Passy et Grekpoubou vivent ensemble. Elles sont co-épouses du même mari, Lidou. C’est jour d’élections du président. Et c’est la première fois qu’elles votent. Elles en sont fières, et patientent dans la longue file des votants, heureuses d’être consultées. « Au bout de la patience, il y a le ciel ». Lidou, lui, reste à la … Lire la suite Co-épouses et co-veuves – Adrienne Yabouza (Cauris livres – 2015)
Avant que les ombres s’effacent – Louis-Philippe Dalembert (Sabine Wespieser Editeur)
En 1939, l’État haïtien a voté un décret-loi autorisant ses consulats à délivrer passeports et sauf-conduits à tous les Juifs qui en formuleraient la demande. Et en 1941, quelques jours après l’attaque nippone sur la flotte américaine à Pearl Harbor, ce même État déclarait la guerre contre l’Allemagne nazie et l’Italie fasciste. C’est autour de … Lire la suite Avant que les ombres s’effacent – Louis-Philippe Dalembert (Sabine Wespieser Editeur)
La couleur de l’aube – Yanick Lahens (Sabine Wespieser – 2008)
Une femme attend. Elle habite « une île où le Diable a la partie belle et doit se frotter les mains. » Elle essaie de prier. Elle s’appelle Angélique et attend son frère, Fignolé, qui n’est pas rentré depuis la veille au soir… Joyeuse, sa sœur, attend aussi. Et leur mère aussi. Elles sont à Port-au-Prince, capitale … Lire la suite La couleur de l’aube – Yanick Lahens (Sabine Wespieser – 2008)
Le pique-nique des orphelins – Louise Erdrich (Albin Michel – 2016)
Il y a un mois, je ne connaissais pas l’existence de l’écrivaine américaine d’origine amérindienne, Louise Erdrich. C’est après avoir écouté la toujours intéressante émission d’Augustin Trapenard, « Boomerang », sur France Inter, dont Louise Erdrich était l'invitée, que je suis allé à la médiathèque de Paimpol pour y trouver son dernier livre traduit en français en … Lire la suite Le pique-nique des orphelins – Louise Erdrich (Albin Michel – 2016)
Lettres noires : des ténèbres à la lumière – Alain Mabanckou (Fayard – avril 2016)
Le 17 mars 2016, l’écrivain congolais-français Alain Mabanckou a prononcé, devant ses collègues du Collège de France et un large public, sa « Leçon inaugurale » dont le titre est très explicite, « Lettres noires : des ténèbres à la lumière ». Il retrace l’histoire de la littérature d’Afrique noire d’expression française, à laquelle il associe les littératures caribéenne et afro-américaine. Cette … Lire la suite Lettres noires : des ténèbres à la lumière – Alain Mabanckou (Fayard – avril 2016)
American Requiem – Jean-Christophe Buchot – Illustrations d’Hélène Balcer et Yann Voracek (Editions La Renverse – 2017)
Que n’a-t-on pas écrit à propos de l’assassinat de John Fitzgerald Kennedy, un certain 22 novembre 1963, sous le soleil éclatant de Dallas ? Renouveler la littérature autour de cet événement relève de la gageure. Jean-Christophe Buchot relève le défi en reconstituant les cinq dernières secondes de JFK. Ce qui lui permet de n’être jamais démenti … Lire la suite American Requiem – Jean-Christophe Buchot – Illustrations d’Hélène Balcer et Yann Voracek (Editions La Renverse – 2017)
Des petits riens 