Pays sans chapeau, c’est ainsi que l’on appelle l’au-delà en Haïti parce que personne n’a jamais été enterré avec son chapeau. Comme beaucoup d’écrivains haïtiens de sa génération, Dany Laferrière a dû quitter son ile natale pour éviter d’être tué par les Tontons macoute, la garde rapprochée des présidents-dictateurs Duvallier père et fils entre 1957 … Lire la suite Pays sans chapeau – Dany Laferrière – Zulma (2018)
Étiquette : Haïti
Douces déroutes – Yanick Lahens (Sabine Wespieser – 2018)
Un titre paradoxal sur lequel on réfléchit quand on referme ce livre passionnant et glaçant. La douceur et l’amour se confrontent à la violence et au meurtre en Haïti, toujours à la lisière du néant, où la mort frappe en lourdes rafales, où la vie ne cesse de déferler. Une lettre : un homme, Raymond Berthier, … Lire la suite Douces déroutes – Yanick Lahens (Sabine Wespieser – 2018)
Belle merveille – James Noël (Zulma – 2017)
James Noël n’a pas encore quarante ans mais est déjà une figure reconnue dans la littérature haïtienne. Il est l’auteur de deux recueils de poèmes, d’une anthologie de poésie haïtienne contemporaine qui fait référence, et le maitre d’œuvre de la revue littéraire et artistique haïtienne IntranQu’îllités, rassemblant des contributeurs de monde entier. Belle merveille est … Lire la suite Belle merveille – James Noël (Zulma – 2017)
L’étoile Absinthe – Jacques Stephen Alexis (Zulma – 2017)
Jacques Stephen Alexis est un des grands auteurs haïtiens du milieu du XXème siècle. De son vivant, il a fait paraître cinq livres immergés dans la littérature caribéenne et profondément ancrés dans la spécificité haïtienne. Restait le mythique L’étoile Absinthe, roman posthume inachevé car son auteur a été assassiné en 1961 au moment de son … Lire la suite L’étoile Absinthe – Jacques Stephen Alexis (Zulma – 2017)
Avant que les ombres s’effacent – Louis-Philippe Dalembert (Sabine Wespieser Editeur)
En 1939, l’État haïtien a voté un décret-loi autorisant ses consulats à délivrer passeports et sauf-conduits à tous les Juifs qui en formuleraient la demande. Et en 1941, quelques jours après l’attaque nippone sur la flotte américaine à Pearl Harbor, ce même État déclarait la guerre contre l’Allemagne nazie et l’Italie fasciste. C’est autour de … Lire la suite Avant que les ombres s’effacent – Louis-Philippe Dalembert (Sabine Wespieser Editeur)
La couleur de l’aube – Yanick Lahens (Sabine Wespieser – 2008)
Une femme attend. Elle habite « une île où le Diable a la partie belle et doit se frotter les mains. » Elle essaie de prier. Elle s’appelle Angélique et attend son frère, Fignolé, qui n’est pas rentré depuis la veille au soir… Joyeuse, sa sœur, attend aussi. Et leur mère aussi. Elles sont à Port-au-Prince, capitale … Lire la suite La couleur de l’aube – Yanick Lahens (Sabine Wespieser – 2008)
Les brasseurs de la ville – Evains Wêche – Editions Philippe Rey (2016)
Poursuite de mon exploration de la littérature haïtienne, avec le jeune écrivain Evains Wêche, dont le premier livre, « Les brasseurs de la ville », est paru au Québec en 2014, et en France, cette année, chez la belle maison d’édition Philippe Rey. Surprise ! Là, pas de loas, peu de références au fonds traditionnel de la culture … Lire la suite Les brasseurs de la ville – Evains Wêche – Editions Philippe Rey (2016)
Popa Singer – René Depestre (Zulma – 2016)
René Depestre est le grand ainé de la poésie haïtienne. Depuis 1945, il a publié une multitude de recueils de poésies, mais aussi de nombreux essais, des nouvelles, quelques romans dont Hadriana dans tous mes rêves (Gallimard) qui a reçu le Prix Renaudot en 1988. Après un silence forcé d’une dizaine d’années faute d’éditeur, à … Lire la suite Popa Singer – René Depestre (Zulma – 2016)
L’Ombre animale – Makenzy Orcel – Editions Zulma (janvier 2016)
C’est en écoutant Boomerang, l’excellente émission culturelle d'Augustin Trapenard sur France Inter, que j’ai entendu Makenzy Orcel parler de son livre, L’Ombre animale. Je n’avais pas trop compris ce dont il s’agissait mais la façon dont il parlait de son livre m’a conquis, se situant dans la lignée magnifique de la littérature haïtienne. Après une lecture pas … Lire la suite L’Ombre animale – Makenzy Orcel – Editions Zulma (janvier 2016)
Guillaume et Nathalie – Yanick Lahens – Sabine Wespieser éditeur (2013)
Encore la littérature haïtienne, cette fois-ci avec Yanick Lahens, qui a reçu le Prix Femina 2014 avec la magnifique chronique historique et familiale Bain de lune. Guillaume et Nathalie a été publié une année auparavant. Une nuit de décembre 2009, une nuit d’amour, la première entre Guillaume et Nathalie. En contrebas, Port-au-Prince, « un mirage dans … Lire la suite Guillaume et Nathalie – Yanick Lahens – Sabine Wespieser éditeur (2013)
Des petits riens 